今日は、VP of sales についてです。
VP 自体何なんだ？という感じですが、そこもご紹介していきます！
VP of sales は「営業部長」
まず結論からですが、
VP of sales
営業部長
という意味になります。
で、その「VP」ですが、これは Vice President の略です。
Vice President だけだと「副社長」ですが、その後にsalesなどの部署がつくと
「〜部長」ということになります。
実際にどのように使われているか映画マイインターンで見ていきましょう。
映画マイインターン(The Intern)では
ベンがシニアインターンの面接を受けています。
そこで、ベンがこれまでの経歴を語っている中に出てきます。
I was in charge of overseeing the printing of the physical phone book
I did that for over 20 years,
and before that I was their VP of sales and advertising.
私は印刷の管理責任者でした。
それを20年やりました。
その前は営業部長でした。
VP of sales の後に and advertising とあるのですが、映画ではまとめて営業部長と訳されています。
ベンはとても優秀な人だったのですね。ナイスな経歴です。
では、次も引き続きマイインターンで英語を勉強していきましょう！
