未分類「コーヒーを飲みながら」を英語で言おう
「コーヒーを飲みながら」することはたくさんあります。 コーヒーを飲みながら話そう、や コーヒーを飲みながら夜遅くまで起きていた、など 英語で言えたら表現の幅が広がりますね。 分詞構文を使ったり、動名詞を使ったり、いろいろな言い方はあ...
未分類
未分類
未分類「事前のお知らせ」「1ヶ月前のお知らせ」を英語で言おう
もしも、何か知らせるべきことがあったらなるべく早くお知らせすべきですし、知らされる方も事前に早めに知りたいものです。 そんな「事前のお知らせ」「1ヶ月前のお知らせ」を英語で言ってみましょう。 「事前のお知らせ」 「事前のお知らせ」は a...
未分類賄賂（わいろ）をもらう・あげる・断る を英語で言おう
賄賂(わいろ)をもらうのは良いことではありませんが、ニュースではよく出てきますので、ご紹介したいと思います。 ちなみに「賄賂(わいろ)をもらう」で get は使いませんよ。 賄賂(わいろ)をもらう 「賄賂(わいろ)」は bribe です。...
未分類「何百人もの人々」「何万人もの人々」を英語で言おう
「〜の人々」なので、people of〜と行きたいところですが、「何百人もの人々」「何万人もの人々」の場合は違ってきます。 人々の部分をページなど、色々なものに変えて応用できます。では行ってみましょう！ 「何百人もの人々」を英語で 正解は...
未分類「時代遅れの」と「最新の」を英語で言おう
英語の単語や言い回しを覚える時、関連語や反意語などもついでに調べて覚えると意外と覚えやすかったりします。 特に反意語は似たような言い回しで一部違うだけだったりするのでなおさらです。 「時代遅れの」と「最新の」は、いろいろな言い方がありま...
未分類「〜になる」を英語で使い分ける get/become/come to
日本語なら「〜になる」はこの一つでいいのに、英語の場合はそのあとに続く単語の種類（品詞）で、get/become/come to と使う単語が変わってきます。 最初は面倒ですが、使い慣れてくればなんてことはないので、慣れるまで使い倒してし...
未分類「絵にもかけない美しさ」を英語で言おうーbeyond
おなじみ、浦島太郎の歌に出てくる「絵にもかけない美しさ」です too to 構文で It's too beautiful to paint. 美しすぎて絵を描くことができない でもいいのかもしれませんが、もっと簡単な言い回しがあります...
未分類行儀が悪い・行儀が良いを英語で言おう
わからない英語の言い回しを、今ある知識の奥底から何とか掘り起こそうとするとき、まず日本語の意味をじっくり考えてしまいます。 行儀とはいったい・・・なんて具合に。 行儀を英語で表すと、mannerが該当します。礼儀と取るこ...
未分類「○分差で電車に乗り遅れた・乗り損ねた」「電車が○分遅れた・遅延した」「電車に置き忘れた」を英語で言おう
以前にも電車に乗り遅れるという記事を書いたのですが、今日はもう少し広く、電車が遅れた、電車に忘れ物をしたなども紹介したいと思います。 電車に乗り遅れた・乗り損ねた missを使います。 I missed the train...
未分類いろいろな料金を英語で使い分けよう fee・fare・toll・rate・fine
TOEICでも頻出の料金についての単語です。 ややこしくはありますが、何度も口に出して感覚で覚えてしまうといいかもしれません。 fee サービスなどにかかる料金・手数料 授業料や、年会費などで fee を使います。 授業料 ...